Youtube: [MV] SISTAR(씨스타) _ LONELY Reaction

Oi pessoal, o vídeo de hoje é um reaction da música Lonely do girl grup Sistar espero que vocês gostem.

Korean Lyrics

[Verse 1: Hyorin, Dasom, Soyou]
너무 익숙해 이제 매번 끝까지 가네
이건 행복이 아냐 이건 사랑이 아냐
니가 뭘 하든 너에게 맞춰야 하지
널 이해하는 나니까
그냥 또 이렇게 아무 말 안하고
넘어가야 편하겠지

[Pre-Chorus: Dasom, Soyou, Hyorin]
대단한걸 바라는 게 아냐
이제 많은 기대도 하지 않아
다만 끝이 날 까봐
이대론 널 잃을 까봐
너는 이제 내가 쉬워지니
너는 내 걱정들이 부담되니 우리
우리 너무 변했나 봐

[Chorus: Soyou, Hyorin]
Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니 왜 이러니 너 자꾸
나만 혼자서 또 외로운 거니
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니 나만 변한 거니
우리 지금 싸움인지 연앤지

[Verse 2: Bora]
우린 toast and butter 처럼 가까웠지
Closer than close 갑자기 차가웠지
주된 분위기는 정적 싸늘의 정점
화내고 소리치고 파도가 치는 절정
또 아무렇지 않은 듯 넌 꿇어 앉어
진심이 아닌데도 받아주고 끌어안어
조금만 괜찮아지면 또 그 날이 와
그 날이 오면 내 심장이 빠질 것 같아

[Pre-Chorus: Dasom, Soyou, Hyorin]
대단한걸 바라는 게 아냐
이제 많은 기대도 하지 않아
다만 끝이 날 까봐
이대론 널 잃을 까봐
너는 이제 내가 쉬워지니
너는 내 걱정들이 부담되니 우리
우리 너무 변했나 봐

[Chorus: Soyou, Hyorin]
Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니 왜 이러니 너 자꾸
나만 혼자서 또 외로운 거니
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니 나만 변한 거니
우리 지금 싸움인지 연앤지

[Bridge: Dasom, Soyou, Hyorin]
우리 여기까지만 하고 잊어볼까
그때로 다시 돌아갈 수는 없을까
Lonely my heart
이제 이별만 남았잖아
너도 끝을 준비하잖아
다시 돌아갈 수 없다는 게 너무 아파

[Chorus: Soyou, Hyorin]
Baby baby lonely lonely lonely
이렇게 끝인 거니 왜 이러니 너 자꾸
나만 혼자서 또 외로운 거니
Baby baby lonely lonely lonely
이게 사랑이니 나만 변한 거니
우리 지금 싸움인지 연앤지

[Outro: Dasom]
With time
Everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad



English Lyrics

I’m too used to it now
We go all the way to the end every time
This is not happiness
This is not love
Whatever you want to do I have to cater to you
Because I’m understanding
I’m sure things will go smoothly
as long as I keep quiet

I don’t ask for much
I don’t expect much either
(It’s just that) I’m afraid it’ll end
I’m afraid I’ll lose you
Do I seem easy to you?
Do my concerns burden you?
We must’ve changed too much

Baby baby lonely lonely lonely
Is it over like this?
What’s wrong with you?
Am I the only one who’s lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Or have I changed?
Are you in a fight or in love?
　

We used to be close like toast and butter
Closer than close Then it turned cold
It’s silent around us It’s at the peak of being cold
We’re angry and yelling at each other Waves are hitting the peak
You kneel down again nonchalantly
You don’t mean it, but I accept your apology and hug you
Things get better for a while but that day comes again
When that day comes, my heart drops

I don’t ask for much
I don’t expect much either
(It’s just that) I’m afraid it’ll end
I’m afraid I’ll lose you
Do I seem easy to you?
Do my concerns burden you?
We must’ve changed too much

Baby baby lonely lonely lonely
Is it over like this?
What’s wrong with you?
Am I the only one who’s lonely again?
Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Or have I changed?
Are you in a fight or in love?

Let’s just end here and forget about us
Can’t we go back in time?
(Lonely my heart)
Breaking up is the only option left
You’re preparing our end, too
We can’t go back in time
That’s what hurts
Baby baby lonely lonely lonely
Is it over like this?
What’s wrong with you?
Am I the only one who’s lonely again?

Baby baby lonely lonely lonely
Is this love?
Or have I changed?
Are you in a fight or in love?

With time
everything will be forgotten
And so will you
That’s what’s really sad

Tradução

Solitário

Você tem que acostumar agora
Com o nosso término
Isso não era felicidade
Isso não era amor
Seja lá o que fizer, você deve se questionar
Eu até te entendo
Só não diga coisas desse tipo novamente
Você tem que se afastar, oh

Eu não quero nada de excelente
Agora, eu não espero muito disso
(Só) que isso acabe
Eu sei que já te perdi
Você será esquecido agora
Você está sobrecarregado nos meu pensamentos
(Eu acho) que nós mudamos muito

Querido, querido sozinha,sozinha,sozinha
Porque você está fazendo
Isso terminar assim?
Eu estou ficando sozinha novamente
Querido, querido sozinha,sozinha,sozinha
Isso é amor
Sou só eu?
É por isso que estamos lutando agora

Estávamos tão perto como torrada e manteiga
Mais perto do que de perto
De repente, nós esfriamos
O clima atualmente parece com um pico de gelo
O pico de raiva,grito e brigas
Você parece tão bem, sente aqui e vamos
Eu realmente não quero dizer isso
Se nossa relação melhorar algum dia esse será o dia que meu coração se perderá,uh

Eu não quero nada de excelente
Agora, eu não espero muito disso
(Só...) que isso acabe
Eu sei que já te perdi
Você será esquecido agora
Você está sobrecarregado nos meus pensamentos
(Eu acho) que nós mudamos muito

Querido, querido sozinha,sozinha,sozinha
Porque você está fazendo
Isso terminar assim?
Eu estou ficando sozinha novamente
Querido, querido sozinha,sozinha,sozinha
Isso é amor
Sou só eu?
É por isso que estamos lutando agora

Nós devemos esquecer tudo isso?
Eu não posso voltar a esse momento
(Meu coração solitário)
Agora, você também está sozinho
Você está pronto para termina?
Eu não posso voltar
Isso é tão doloroso

Querido, querido sozinha,sozinha,sozinha
Porque você está fazendo
Isso terminar assim?
Eu estou ficando sozinha novamente
Querido, querido sozinha,sozinha,sozinha
Isso é amor
Sou só eu?
É por isso que estamos lutando agora

Com tempo
Tudo será esquecido
E você também
Isso é realmente triste


E ai quem mais assistiu o MV das meninas ? O que acharam? Pra mim foi uma suspresa porque é bem diferente do trabalho delas que eu já conhecia.