Música: Change do RM e WALE

Desde novembro do ano passado quando o rapper Wale manifestou interesse em fazer uma colaboração com o BTS nós Armys estamos esperando pelo lançamento que finalmente aconteceu  hoje (19/03) com a música Change: 

A música está disponível no soundcloud e no youtube 

Letra : 

[Verse 1: Rap Monster]
Oh tell me that dark could never win the light
Oh tell me that wrong could never win the right
Baby tell me that we gon' someday stop the fight
And tell me that every, everything gon' be alright

Oh tell me who’s stupid, baby, is it me or them?
Just tell me who’s insane, baby, is it me or them?
In this crazy world after patience could we get the pearl?
But this world, which teaches me, preaches me how to curl

Oh fuck the school
All we got is mad teachers and some visible classes
Divided spaces, and forever-lasting stresses
Everybody’s mad
Kill people with fingers on Twitter
More than a gun, more than a knife
The tip of your tongue just glitter

Would the pain always win you gain? (Nah)
How could you bet? It's damn checking game (Yea)
We're losin' again, homie we losin' too many things
What should we tell our sons?
You know that they will be the men
Like you and me

[Pre-Chorus: Rap Monster]
If hope is a taste
What is yours? What you eat all day?
(What you eat all day?)
And if your love is a game
Are we losin', losin', oh

[Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)

[Verse 2: Wale]
Yeah, tell me what is really real?
I'm trynna buy a new Ferrari for my newest deal
Baby girl say "the world really hate us, huh?"
Pray a lot and maybe God give you Saint Laurent
Wish that I could change the world but they hold back
When it's time to go the people just be mad again
And what if I could change the world with a pen and pad?
When it's time to vote the people turn to mannequins
Challenge that
Namjoon, I'm the man too
I'm out in Chevy Chase the teachers used to lampoon
I sing songs, haikus over rap tunes
High IQ looking for a Song Hye Kyo, hey cuuutie
Yea
I'm tryin' to keep it a hunnit
Got no faith in the government that's why we need each other
Hey
Laughin' to keep from cryin'
Folarin's a rap monster
BTS is the ARRRRRRMY

Now it's on me
I'mma keep the piece until I see some more peace
I'mma keep it G, forever keep it lowkey
Take a trip to South Korea with some DC OGs
Chiefing OG, I'm chiefing OG
Hated by alt-rights and racist police
Say, woop woop man, 12 comin'
They make them kids really freeze, when they say "freeze!"
Freeze!

[Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)
World is gonna change
(ooh ooh ooh)

[Post-Chorus: Rap Monster]
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change
The world is gonna change
The world is gonna change
World is gonna change

[Verse 3: Wale]
Moonz, praying for better days for you and I
I see progress via my daughter's eyes
I think I think too much now and drink too much now
I numb it cause I don't wanna cry

[Verse 4: Rap Monster]
Praying for better place for you and I
I see some grass growing in winter's eyes
I think I think too much now and drink too much now
To numb it cause I don't wanna die

[Verse 5: Wale & Rap Monster]
I believe that real friends love you to no limit (yea)
I believe that real change lies in the mirror (yea)
Since I was a lil' one wasn't 'posed to get much status
Now they got they hands up for me like a stick up
Say "hands up, hands up" like a stick up
Hands up, hands up like a stick up
Since I was a lil' one, wasn't 'posed to get much status
Now they got they hands up for me like a stick up

[Outro: Wale & Rap Monster ]
Take it day by day, night by night
It's on you and me if I'm gon' shine
Not stopping day by day, night by night
It's on you and I
Moonz and the ARMY right
(My hands up)

Tradução literal: 

[Verso 1: Rap Monster]

Oh me diga que a escuridão nunca poderia ganhar a luz

Oh me diga que errado nunca poderia ganhar o direito

Baby me diga que nós vamos parar um dia a luta

E me diga que tudo, tudo vai ficar bem

Oh me diga quem é estúpido, querida, sou eu ou eles?

Só me diga quem é louco, querida, sou eu ou eles?

Neste mundo louco depois da paciência poderíamos pegar a pérola?

Mas este mundo, que me ensina, prega-me como enrolar

Oh foda-se a escola

Tudo o que temos são professores loucos e algumas classes visíveis

Espaços divididos e tensões duradouras

Todo mundo está louco

Mate pessoas com os dedos no Twitter

Mais do que uma arma, mais do que uma faca

A ponta da sua língua apenas brilhar

A dor sempre ganharia você ganhar? (Nah)

Como você poderia apostar? É maldito jogo de verificação (Yea)

Estamos perdendo de novo, estamos perdendo muitas coisas

O que devemos dizer aos nossos filhos?

Você sabe que eles serão os homens

Como você e eu

[Pre-Chorus: Rap Monster]

Se a esperança é um gosto

Qual é o seu? O que você come o dia todo?

(O que você come o dia todo?)

E se seu amor é um jogo

Estamos perdendo, perdendo, oh

[Refrão: Rap Monster]

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

[Verso 2: Wale]

Sim, me diga o que é realmente real?

Estou trynna comprar uma Ferrari novo para o meu mais novo negócio

Baby girl dizer "o mundo realmente nos odeia, hein?"

Ore muito e talvez Deus lhe dê Saint Laurent

Desejo que eu poderia mudar o mundo, mas eles segurar

Quando é hora de ir as pessoas apenas ficar louco novamente

E se eu pudesse mudar o mundo com uma caneta e uma almofada?

Quando é hora de votar as pessoas se voltam para os manequins

Desafio que

Namjoon, eu sou o homem também

Estou fora em Chevy Chase os professores costumavam lampoon

Eu canto canções, haikus sobre músicas de rap

QI alto procurando uma canção Hye Kyo, hey cuuutie

Sim

Eu estou tentando mantê-lo um hunnit

Não tenho fé no governo, é por isso que precisamos um do outro

Ei

Laughin para manter de cryin '

Folarin é um monstro de rap

BTS é o ARRRRRRMY

Agora é comigo

Eu vou manter a peça até eu ver mais paz

I'mma mantê-lo G, para sempre mantê-lo lowkey

Faça uma viagem à Coréia do Sul com alguns DC OGs

Chefe do OG, estou a chefiar OG

Odiado por alt-rights e policiais racistas

Diga, woop woop homem, 12 comin '

Eles fazem as crianças realmente congelar, quando dizem "congelar!"

Congelar!

[Refrão: Rap Monster]

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

O mundo vai mudar

(Ooh ooh ooh)

[Post-Chorus: Rap Monster]

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

O mundo vai mudar

[Verso 3: Wale]

Moonz, orando por dias melhores para você e eu

Eu vejo progresso através dos olhos da minha filha

Eu penso que eu penso demasiado agora e bebo demasiado agora

Eu entorpei porque eu não quero chorar

[Verso 4: Rap Monster]

Orando por um lugar melhor para você e eu

Eu vejo alguma grama crescendo nos olhos de inverno

Eu penso que eu penso demasiado agora e bebo demasiado agora

Para entorpecê-lo porque eu não quero morrer

[Verso 5: Wale & Rap Monster]

Eu acredito que os verdadeiros amigos te amam a nenhum limite (yea)

Eu acredito que a verdadeira mudança está no espelho (sim)

Desde que eu era um lil 'um não foi' posed para obter muito status

Agora eles têm as mãos para mim como uma vara para cima

Diga "mãos para cima, mãos para cima" como uma vara para cima

Mãos para cima, mãos para cima como uma vara para cima

Desde que eu era um lil 'um, não foi' posed para obter muito status

Agora eles têm as mãos para mim como uma vara para cima

[Outro: Wale & Rap Monster]

Tome-o dia a dia, noite a noite

É com você e comigo se eu vou brilhar

Não parar dia após dia, noite a noite

É em você e eu

Moonz eo direito ARMY

(Minhas mãos para cima)