Youtube:Reaction Ending Scene - IU

Oi pessoal saiu mais um reaction lá no canal dessa vez é de uma cantora que eu gosto muito a IU, ela é uma cantora coreana que está lançando um CD novo, eu já gosto muito dos trabalhas antigos dela não só como cantora mas como atriz também. 

Letra em coreano

[Verse 1]
안녕 오랜만이야
물음표 없이 참 너다운 목소리
정해진 규칙처럼
추운 문가에 늘 똑같은 네 자리

[Verse 2]

제대로 잘 먹어 다 지나가니까

예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야

진심으로 빌게

너는 더 행복할 자격이 있어

[Chorus]

그런 말은 하지 마 제발

그 말이 더 아픈 거 알잖아

사랑해줄 거라며 다 뭐야

어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야

[Verse 3]

외로웠던 만큼

너를 너보다 사랑해줄 사람

꼭 만났으면 해

내가 아니라서 미안해

주는 게 쉽지가 않아

[Chorus]

그런 말은 하지 마 제발

그 말이 더 아픈 거 알잖아

사랑해줄 거라며 다 뭐야

어떤 맘을 준 건지 끝내 모를

[Outro]

솔직히 말해줄래 제발

너라면 다 믿는 거 알잖아

네 말대로 언젠가 나도

나 같은 누군가에게

사랑받게 될까?

Letra em Inglês

[Verse 1]
Hello, it’s been a while
There’s no question mark in your voice, it’s so you
As if it’s a rule
Your seat is always the same, by the cold entrance

[Verse 2]
Make sure you eat well, because it’ll all pass
You'll be able to sleep well like you did before
I really mean it from the bottom of my heart
You have the right to become happier

[Chorus]
Don’t say those words, please
You know those words hurt me even more
You said you would love me, so what is this
You don’t know what kind of heart you gave me

[Verse 3]
As much as you were lonely
I really hope you meet someone
Who will love you more than you do
I’m sorry that's not me
It’s not easy to give

[Chorus]
Don’t say those words, please
You know those words hurt me even more
You said you would love me, so what is this
You don’t know what kind of heart you gave me

[Outro]
Please be honest with me
You know I'll believe anything you say
Just like you said
Do you think that I will ever
Be loved by someone like me?

Letra em Português

[Verso 1]
Olá, já faz um tempo
Não há nenhum ponto de interrogação na sua voz, é para você
Como se fosse uma regra
Seu assento é sempre o mesmo, pela entrada fria
[Verso 2]

Certifique-se de comer bem, porque tudo vai passar 

Você será capaz de dormir bem como você fez antes 

Eu realmente quero dizer isso do fundo do meu coração 

Você tem o direito de se tornar mais feliz 

[Refrão] Não diga essas palavras, por favor 

Você sabe que essas palavras me machucam ainda mais 

Você disse que me amaria, então o que é isso 

Você não sabe que tipo de coração você me deu 

[Verso 3] 

Tanto quanto você estava sozinha 

Eu realmente espero que você conheça alguém 

Quem te amará mais do que você 

Me desculpe, não sou eu 

Não é fácil dar 

[Refrão]

Não diga essas palavras, por favor 

Você sabe que essas palavras me machucam ainda mais 

Você disse que me amaria, então o que é isso 

Você não sabe que tipo de coração você me deu 

[Outro]

Por favor seja honesto comigo 

Você sabe que eu vou acreditar em qualquer coisa que você disser 

Exatamente como você disse

Você acha que eu vou sempre 

Ser amado por alguém como eu?

E ai pessoal o que acharam da música ? Eu no reaction pensei que era algo mais romântico (feliz) mas a letra é bem triste, derramando algumas lágrimas agora, o que não muda minha opinião de que eu amei a música.