Aprendendo Inglês: Como dizer as horas

Oi pessoal eu estou estudando inglês ultimamente e acredito que sempre haverão pessoas assim como eu querendo aperfeiçoar outra língua. Por vezes me deparo com algumas curiosidades da língua que até então não tinha ouvido falar então gostaria de compartilha-las com vocês.

Hoje nós vamos começar por algo básico mas que eu até então não sabia, estava acostumada a dizer as horas em inglês pelo inglês americano que basicamente é você dizer as horas primeiro e os minutos depois até 12h sendo divididos em manhã e tarde.

• 9:50 a.m ( nine fifty  in the morning)
• para dizer 18:26 seria 6:26 p.m. ( six twenty-six in the afternoon) 

Cabendo aqui uma ressalva para as horas inteiras em que deve ser acrescentado  termo "o'clock"

• 12:00 ( twelve o'clock) 

Mas o inglês britânico é que me surpreendeu porque é bem diferente e com algumas particularidades, começando por eles dizerem primeiro os minutos e depois as horas. 

• 9:10 ( ten past nine) 

E depois que passa dos 30 minutos você não diz mais tantos minutos e tantas horas e sim faltam tantos minutos para tantas horas 

• 11:40 ( twenty to twelve) 

Por fim quando são 15 minutos 30 minutos ou 45 minutos eles dividem as horas em quartos (1/4) ficando assim : 

• 10:15 ( quarter past ten) 
• 11: 30 (half past eleven ) 
• 9:45 ( quarter to ten ) 

Eu fiquei bem surpresa com o jeito de se dizer as horas no inglês britânico eu sempre havia aprendido no americano e não me recordo de nenhum professor falando dessa particularidade então achei bem bacana trazer o conteúdo para vocês. Se gostarem desse tipo de conteúdo me avisem que sempre que ver algo desse tipo mais diferente do básico que sempre vemos eu trago aqui combinado. Beijos e até o próximo post.